Que feriez-vous avec 30 milliards d’€ ?

Je suppose que ça doit pouvoir s’interpréter comme ça :

Chère Madame, cher Monsieur,

Permettez-moi, bien que je n’aie pas coutume de vous écrire, de vous adresser par la présente lettre une requête dont vous allez certainement apprécier l’importance.

Vous n’avez certainement pas manqué d’observer, depuis que j’ai fait la connaissance de votre fille, la sympathie que nous avons éprouvée d’emblée l’un pour l’autre. Cette sympathie a évolué progressivement vers des sentiments plus forts. Aujourd’hui, nous nous sentons, votre fille et moi, suffisamment sûrs de notre amour, pour envisager de lui donner la forme d’une union légitime.

Votre fille, de son côté, est suffisamment mûre malgré son jeune âge pour vous confirmer notre intention commune et en apprécier toutes les conséquences.

De mon côté, sans être beaucoup plus âgé qu’elle, je crois avoir démontré mon sérieux et ma volonté de fonder un foyer stable et prospère. Ma spécialisation en informatique m’a déjà donné l’occasion de connaître le monde des systèmes d’exploitation. Ma position de leader dans ce domaine offre un contexte particulièrement opportun pour assurer un minimum d’indépendance matérielle à notre futur foyer.

Je sais combien vous êtes attachés au bonheur de votre fille, et c’est pourquoi nous espérons recueillir bientôt votre assentiment à notre projet.

Sincères salutations,

Microsoft

C’est certainement ainsi qu’il faut traduire la nouvelle : Microsoft a demandé en mariage la jeune société Yahoo!. Cette nouvelle pourrait passer inaperçue, si nous n’abordions pas le montant de la dote que Microsoft est près à amener sur la table : près de 45 milliards de $US (environ 30 milliards d’euros). Soit, pour les actionnaires, une plus value de près de 2/3 par rapport aux cours d’hier de l’action de Yahoo!. Si vous voulez savoir ce que ça représente, sachez que ça permettrait de payer au SMIC 42’000 personnes pendant toute leur carrière. Source : ITRmanager.com.

Fond
musical :

 

 

BanglesEternal flame


Commentaire

Que feriez-vous avec 30 milliards d’€ ? — 2 commentaires

Répondre à nea Annuler la réponse.